Tuesday, August 21, 2012
Tuesday, August 14, 2012
A Philosopher
秉鑫:媽媽, 我頭裡面的電腦好壞耶
Joaquin: Mommy, the computer inside my head is very bad
媽媽:為什麼?
Mommy: Why?
秉鑫:因為我一直叫他不要想那些假的東西 他又一直不聽話 都不想我要想的東西
Joaquin: Because I keep asking him not to think about those fake/unnatural things/stories but he doesn't listen. He just keeps thinking about those things I don't want to think about
Joaquin: Mommy, the computer inside my head is very bad
媽媽:為什麼?
Mommy: Why?
秉鑫:因為我一直叫他不要想那些假的東西 他又一直不聽話 都不想我要想的東西
Joaquin: Because I keep asking him not to think about those fake/unnatural things/stories but he doesn't listen. He just keeps thinking about those things I don't want to think about
Monday, August 13, 2012
Saturday, August 11, 2012
Sunday, August 5, 2012
Summer Camp
First day of school after he came back, he said: Mommy there were a lot of kids from Africa in the camp! 媽媽 有好多非洲來的小朋友喔!
I asked him whether there were kids crying at the camp. He said: Of course not, they are all grown ups like me! 才沒有呢 他們都是像我一樣已經長大的小朋友!
He rode three different horses on three days: Flash, Button and Sunny Bee!
Joaquin going to Summer Camp:
Coming back with a badge for horseback riding. He can now direct the horse's direction.
Not mud, but apparently face paint (he was a zebra):
Wednesday, August 1, 2012
-
In all the excitement about Javiercito, we are trying to also make sure our first-born doesn't feel neglected. As a bribe, Javiercito...
-
In our defense, we were just checking out the Macs when he started laughing...
-
It's too soon to tell if we're completely out of the woods yet, but thankfully Javiercito has now stopped bleeding. The liquid they...






